Connect to the WebSocket bridge at:
wss://foxglove.utahways.com/ws
Or open app.foxglove.dev and connect manually via Data Source → Foxglove WebSocket